Наверное, стоит рассказать о себе - хотя бы минимум, раз уж люди заходят))
Во-первых, о переводах, раз уж этот дневник с перевода начался. Буду переводить, ага, потому что, если нахожу что-нибудь вкусненькое, то люблю этим делиться и люблю пообсуждать это с кем-нибудь. К комментам, не относящимся напрямую к теме записи, отношусь спокойно, если только они не уводят куда-то за пределы общей тематики дневника в целом.
Тематикой дневника, скорее всего, будет КАТ-ТУН и в особенности, Казу-кун, но вообще говоря, мои в большей или меньшей степени "интересы" у меня на аве. Можете поразгадывать на досуге. Кто угадает всех или хотя бы семерых, потому что одного совсем плохо видно, получит какой-нибудь приз (ну я не знаю, перевод чего-нибудь, что особенно хочется прочитать на русском, или фик/драббл под заказ?). Тот, кто угадает того, кого плохо видно - получит отдельный приз.
Все эти личности - которые на аве, могут время от времени появиться на страницах дневника, и их тоже можно со мной обсуждать. Но все-таки сейчас у меня настроение Каме-центричное.
Что касается черепаха, то к пейрингам я отношусь спокойно, без явных предпочтений. Я если честно считаю, что у Казу-куна есть три главных пейринга: Каме/бейсбол, Каме/еда и Каме/работа - все, между прочим, со своими ангстами и флаффами, остальные - как карта ляжет, и что больше подойдет для фика.
Да-с, насчет фиков - как-то так исторически сложилось - еще до того, как я пришла к азиатской культуре вообще и к любимому черепаху в частности, что фики я пишу в основном по-английски. Этот факт может измениться, а может и не измениться. Но подарочные фики здесь буду писать на русском, конечно. А пока, если кому интересно, то оно живет вот тут.
По этому фендому пока не так уж много, но - если кому интересно, ниже в ЖЖ можно найти ссылки на мои фики по Vampire Knight, там немного больше, хотя в основном незаконченное. В связи с этим - аниме и мангу я тоже люблю, хотя пик увлечения прошел. До сих пор отслеживаю только Vampire Knight, DGM и Loveless. О них, и еще о Ghost Hunt, Trinity Blood и Getbackers со мной тоже можно разговаривать, хотя на страницах этого дневника они появятся вряд ли. Хотя, чем черт не шутит.
Да, и последнее, но важное - до 31 марта меня здесь будет мало, потому что я вписалась в kizuna_exchange на ЖЖ, и должна к этой дате закончить фик, а он, собака, получается довольно длинный. После этого, буду бывать чаще.