2012.05 Potato: Kamenashi Kazuya's Going My Way #15



Мы готовы представить вам полный отчет о живой трансляции из студии 18 марта! В этот день было решено, что в качестве МС вместо отсутствующего Уэды Шинуи будет выступать Каменаши Казуя. Подготовка к программе началась с приветствия сотрудников: "Сегодня в роли МС у нас Каменаши-сан, прошу любить и жаловать!" И хотя Каменаши-сан старался внести свой вклад в создание атмосферы в студии, встревая в разговор [1] и вызывая всеобщий смех, он также отрепетировал самую первую приветственную часть программы, и его тщательная подготовка заслужила одобрение Егавы Сугуру-сан. Как и ожидалось, сама программа после этого также прошла в привычном ключе, но вот какие мысли проносились при этом в голове...!?

Продолжай говорить!
В какие-то моменты в голове абсолютно пусто...!?


Когда шоу закончилось, сотрудники сказали мне: "Все было как всегда". Но сам я подумал: "Правда?" Если честно, я волновался. Я очень старался казаться спокойным (*смеется*). Но уже после первых 3-4 слов мое горло просто отказалось работать. Даже сейчас у меня все еще охрипший голос. У меня было чувство, что мой голос становится ниже, и когда я спросил: "По-моему мой голос стал ниже?", все это подтвердили. В программе также был "проект Каменаши", и в итоге я говорил, практически не переставая, за исключением той части, которую вел Егава-сан. Из-за того, что в студии нас было только двое, даже во врезке (маленьком окошечке, где видно их лица во время воспроизведения заранее записанных сегментов) наши лица показывали гораздо чаще.

Это ведь уже четвертый раз, как я заменяю Уэду-сан в роли МС, да? Но я по-прежнему не могу привыкнуть. Если сравнить с тем, как я нервничал в самый первый раз, когда мне пришлось это делать, то никаких изменений к лучшему с тех пор не произошло, в какие-то моменты в голове становится абсолютно пусто. Однако мне нужно стараться за двоих, продолжать и делиться своими впечатлениями. Вроде бы я в той же самой студии, но из-за того, что я играю другую роль в программе, я и чувствую себя совершенно иначе. Есть чувство, что "мне нужно вести, мне нужно сделать все как надо/идеально!"

В конце, когда появился значок, что до конца трансляции осталось пять секунд, я подумал, что пора заканчивать, но в результате осталось две секунды лишних. Оказывается, я могу сказать: "Ну что же, до следующей недели! До свидания!" за три секунды (*смеется*). Гостем сегодняшней программы был Starman (новый талисман Yokohama DeNA BayStars), который не может говорить вслух, но когда он начал махать на прощание за 15 секунд до конца, это было слишком рано... Его толком не показывают, но мне свойственно слишком волноваться о мелких деталях.

В рамках "проекта Каменаши", который показывали сегодня, мне дали возможность в течение одного дня побыть PR-менеджером при тренере Накахате Киёши. Обычно я нахожусь в положении игрока, привык смотреть с их точки зрения, а в данном случае, мое место было на боковой линии, связанное с руководством и принятием решений, и поскольку я понимал чувства/образ мыслей обеих сторон, то это было нелегко. Кстати, когда я говорил, у меня даже неожиданно задрожал голос. Кроме того, я смог поучаствовать в тренировке в течение минут сорока (*смеется*). "Каме-тян, давай, просто разогрейся немного!". Спасибо всем, я был благодарен за теплый прием, но поскольку это не имело отношения к работе PR-менеджера, которой посвящен сегодняшний выпуск, это все вырезали (*смеется*).

[1] встревал в разговор как цуккоми (tsukkomi = комик-простак в комедийном представлении)


Сообщение Каме

Хорошая работа

Сегодня я был МС

Я все еще не могу привыкнуть к этому~

По-прежнему волнуюсь

Но, я узнал много нового

Уэда-сан потрясающий


Полный скан, с фотографиями, к которым ниже подписи, спасибо  chujaia!

[подписи к фотографиям]

* Он ведет "Going!" вместе с Егавой-сан

Направляюсь в студию! (スタジオへ! )
* Хотя он говорит "Перед программой я всегда так делаю" в шутку, на самом деле это правило!

Вместе со Starman-ом...
- Да-а, да-а...
- Закроем глаза
- Запись, пожалуйста!

После конца трансляции...
"Пока-пока"

Песня Spirit стала новой темой Going!

"Уже два года подряд, песни KAT-TUN становятся музыкальной темой программы, я действительно счастлив этому. В этот раз песня также звучала во время игры, открывающей соревнования Высшей лиги. И поскольку это очень позитивная песня, я думаю люди смогли почувствовать себя немного веселее." (та же песня стала также музыкальной заставкой бейсбольной трансляции NTV 'Dramatic Game 1844' )

источник


Всякое разное:



Выдержка из последнего Ханг-Аута:

Пятое сообщение: Имя для программы: Вакана-сан.
Охайокай (Каме ответил: "Охайокай" ). Сказала о том, какая милая получилась реклама онигири / несладкого чая Кирин (Каме сказал "Спасибо" ). Но она немного волновалась, когда заметила, что одной из начинок были маринованные сливы. Она читала профиль Каме в интернете, где было сказано, что Каме ненавидит маринованные сливы. Поэтому она спросила, пришлось ли ему есть их во время съемки рекламы.
~ Каме подтвердил, что там действительно были маринованные сливы, как и сказано на веб-странице Кирин. И да, он ел их. Есть их не было противно. Ему просто не нравится, как они выглядят - все сморщенные. Он продолжил, сказав, что в начале ему, например, не нравилось кататься на американских горках, но также как и с маринованными сливами, если это необходимо для работы, он бы постарался сделать это как можно лучше.



Всякое разное 2:


Короткой строкой - о чем говорилось во время последнего Гоуинга (потому что это любопытно)

Во-первых, из прошлого - пожилой дядька в костюме, который что-то говорил после провального Хоумрана-1, на что Каме и Уэда реагировали довольно бурно, это председатель Softbank Hawk Садахару О, которого также называют "королем хоумранов", и он специально выступил, чтобы поддержать Каме после неудачи и даже прислал ему в подарок бейсбольный мячик с надписью "Дух Хоумрана". По-моему очень мило, я рада, что черепаха любят и поддерживают. После чего Уэда в шутку сказал "Ну что ж, ждем вторую серию". (То есть мы знаем теперь, кто виноват кто заронил эту идею).

Во-вторых, в настоящем:
Мацунака (который тренировал Каме) рассмеялся, когда пощупал худосочную ножку черепаха

Черепах спросил, как по мнению Мацунаки, сможет ли он пробить хоумран со своим нынешним телосложением. На что тот ответил "Да ни в жисть!" (а злой Уэда в студии заржал в голос). Во время прошлого проекта Мацунака вроде бы говорил, что сможет, так что в этот раз мнение, похоже, подверглось корректировке в сторону большей реалистичности. Каме спросил "Что же мне делать?" И Мацунака посоветовал вкладывать сто процентов веса/силы всего тела в удар. Ну и во время тренировки всячески пытался показать/научить черепаха, как это сделать.

Еще Каме сказал, что если когда-нибудь ему удастся-таки пробить хоумран, то он бы хотел отметить это праздничным разлитием/распитием пива, как в тот раз, когда он участвовал в подобной церемонии с Softbank Hawk. И Мацунака сказал, что с удовольствием поучаствует и других позовет))

В студии Каме сказал, что он больше ничего не может поделать со своим телосложением и хочет попробовать другой подход, максимально используя то, что есть (читай - веса набирать не будет). Ну и гм, Егава высказался в том смысле, что поддерживает Каме, а Уэда - в том смысле, что поддерживает идею пивной церемонии

источник всякого-разного