POPOLO - май 2012 (Каме-часть)

[somewhere_there]

Все помнят вот эту почти смертельную дозу кавая? Так вот к ней был еще текст в "облачках", и nono96, наконец, любезно эти вопросы-ответы перевела. Ничего особо серьезного/нового в них нет, но все равно приятно))



Что вам снится в последнее время?
То, что делаю перед сном, переходит и в сны!?
Кино, которое я смотрел, или что-то, что я делал перед тем, как лечь, появляется и в моих снах. Почему-то приснилось, будто несу на спине актрису из фильма, который посмотрел (*смеется*). А если просматриваю журналы, то снится, что хожу по магазинам.

Как вы выглядите, когда спите?
Иногда я одет в халат...
Я сплю в разной одежде - пижаме, трениках, футболке с короткими рукавами или толстой кофте. Пижама простая темно-синяя. Иногда я засыпаю прямо в халате, который одел после мытья (*смеется*).

Средняя продолжительность сна и оптимальная продолжительность сна?
Перед концертом я не могу успокоиться
6-7 часов сна - лучше всего. Если спать слишком долго, то только хуже. Перед концертом я никак не могу успокоиться: "Завтра концерт~", но все равно заставляю себя поспать.

Опишите нам свой рецепт для спокойного сна!
Принять ванну и потянуться (сделать растяжку), и приятный сон обеспечен
Если я принял расслабляющую ванну и сделал несколько легких растягивающих упражнений прямо в кровати, то могу заснуть мгновенно. Я использую соль для ванн, которую заказал с Окинавы. Поскольку я много потею, то она мне очень нравится.

Если из-за концерта приходится останавливаться не дома, то что вы обязательно берете с собой?
Приятный аромат от свечек
Я обязательно беру с собой ароматические свечи. Мне хочется, чтобы пахло так, как будто я дома. В последнее время мне нравятся ванильные сладковатые запахи. В отношении всего остального я особо не заморачиваюсь.

А если вы в отеле из-за концерта и в одной комнате с другими членами группы?
Все как обычно
Мы недолго остаемся в одном [общем] помещении. Обычно я принимаю душ и иду спать. Я думаю, я буду поступать также, как если бы я был один. Вот если бы мы были в одном и том же номере, то это было бы неловко (*смеется*).

Расскажите нам что-нибудь, что вы знаете о том, как спят другие члены группы!
Тагучи очень аккуратный!!
Тагучи и я часто оказывались в одном номере. Перед сном он обязательно складывает свои вещи как надо, он очень аккуратный. И спит он, по-моему, довольно тихо, спокойно. Он просыпается в хорошем настроении и утром тоже ведет себя аккуратно.

Мои последние новости
Смотрю DVD в свободное время
Недавно я посмотрел "Чихуахуа из Беверли-Хиллз" Диснея. Я люблю Диснеевские фильмы, когда я дома, я также ставлю диски со старыми мультиками про Микки-Мауса. Они еще черно-белые, и в этом есть определенный шарм.

Приоткрывая дверь в запретную (!?) спальню!!
Простыни сделаны из овечьей шерсти. Текстура ткани потрясающая, очень приятные на ощупь Перед сном, чтобы расслабиться, я ставлю музыку и включаю свой планетарий. Довольно романтичная обстановка ♪

@темы: Kamenashi Kazuya, Переводы: 2012

Comments

[zlatvic]

Спасибо большое. Приятно почитать про него снова...

[coloxa]

Каме -няша
*мечтательно* вот бы так же - почитать перед сном про Каме и всю ночь смотреть про него сны
Спасибо большое за перевод!

[Nefritica]

ну вот, совсем другое дело - ни тумана, ни придумок, такое очень приятно читать спасибо большое!

[zlatvic]

coloxa,

вот бы так же - почитать перед сном про Каме и всю ночь смотреть про него сны

- поддерживаю!

[somewhere_there]

zlatvic, coloxa, Nefritica, пожалуйста

coloxa, zlatvic,

вот бы так же - почитать перед сном про Каме и всю ночь смотреть про него сны

Присоединяюсь!

Nefritica,

совсем другое дело - ни тумана, ни придумок, такое очень приятно читать

Ага)) Домашний такой)) И такой ребенок-ребенок - даром что двадцать шесть исполнилось. Смотрит мультики, спит в чем был и таскает с собой свечки, чтобы "пахло как дома"))

[Elianne]

В очередной раз убедилась, что самые приятные интервью - те, где не затрагивается тема девушек )))
спасибо

[uraura]

somewhere_there, спасибо!
"магазины уже только снятся"-вот и еще одно увлечение молодости заканчивается.
Появился намек на диснеевские фильмы-пиарит любимого семпая, Такки что-то с Диснеем совместно делает.
Про ванну Каме никогда не меняет свое мнение:cоль и много времени.

[chujaia]

somewhere_there, спасибо за перевод!

Тагучи и я часто оказывались в одном номере

Однако, Каме только про Тагучи рассказал Выкладывал бы уже всю подноготную))

[inemo]

Иногда я одет в халат... Спит теперь в одежде ))) Спасибо!

[Noite]

somewhere_there, спасибо за перевод!!!

Как же я люблю такие уютные интервью
Я сплю в разной одежде - пижаме, трениках, футболке с короткими рукавами или толстой кофте. Пижама простая темно-синяя. Иногда я засыпаю прямо в халате, который одел после мытья , то есть голым уже не спит?? а вообще...все еще мечтаю об отдыхе для Каме, а то уже не переодеваясь отрубается
В последнее время мне нравятся ванильные сладковатые запахи, и духи и свечи....сладкий мальчик
Я люблю Диснеевские фильмы
интересно, картинка кровати с оригинала сделана??

[somewhere_there]

chujaia, ну там в английском было вообще говоря "tell one thing" - расскажите "одну вещь", поэтому он про одного человека и рассказал. А вообще мне теперь хочется, чтобы и у других "облачка" перевели.

Noite,

то есть голым уже не спит??

Ну, совсем недавно в каком-то другом интервью еще утверждал, что бывает. Хотя треники и халат там тоже поминались. Вообще я так понимаю, что "в чем есть" в том и спит: одел после ванны пижаму - в пижаме, одел халат - в халате, а вернулся чуть раньше, чем только "в ванну и спать" - в том домашнем, в чем ходил. Вообще - это же вот интервью периода тура - в феврале-марте где-нибудь брали, плюс ночевки в отелях - может отсюда и пижама взялась? Во-первых, для тепла, а во-вторых - вдруг кто из одногруппников заявится без предупреждения?

интересно, картинка кровати с оригинала сделана??

Ну если и не с оригинала, то со слов - точно, потому что вот так выглядят кровати остальных мемберов (в порядке T-TUN):

[coloxa]

somewhere_there, рассмотрела кроватки, прослезилась У всех траходромы, как траходромы, а у Марушки -спартанское ложе, дай бог полуторка... Он вроде с родителями живет, да?

[Noite]

somewhere_there, вдруг кто из одногруппников заявится без предупреждения?, от этих троллей можно ожидать, что угодно)))

оч похоже))) я там вижу его планетарий *романтиШный няаш*....мне нравятся кровати у КаТ-Т

coloxa, мне кажется у Уэды тож не 2х2 кроватка

[coloxa]

Noite, у Уэды кровать смотрится как-то сиротливо ))) Но если вспомнить фотку его комнаты после "наведения порядка" , то чему удивляться

[zlatvic]

coloxa,

У всех траходромы, как траходромы, а у Марушки -спартанское ложе

- *утирает слезы Такржатьнельзя!

[coloxa]

zlatvic, кровать - это важно!! Мы на ней треть жизни проводим, так сказать : покажи мне свою кровать и я скажу тебе- кто ты

[Дила]

somewhere_there, ооо, спасибо тебе за перевод, милая! Меня так проперло отчего-то!

Я сплю в разной одежде

ну вот, уже и не голый! *одобрительно кивает*

В последнее время мне нравятся ванильные сладковатые запахи

Каме/ваниль = новый пэйринг, честное слово!))

Перед сном он обязательно складывает свои вещи как надо, он очень аккуратный.

*хихикнула* поэтому в бардаке Уэпи обречен убираться именно он)))

Я люблю Диснеевские фильм

Я люблю Диснеевские фильмы,

*умилилась* ну, не прелесть ли? Кстати, тоже обожаю черно-белые мультики про Микки! *_* А вот моего ребенка фиг их смотреть заставишь.

Простыни сделаны из овечьей шерсти.

да лааадно?! А куда девались шелковые?!
Врушка!

[somewhere_there]

coloxa, это мы на ней треть жизни проводим, а Каменаши от силы одну шестую))
(Зато прибамбасов всяких вокруг нее у него больше, чем у более удачливых в плане времени на отдых товарищей)

Дила, мне бы немножко времени - я бы! Вон с Джунно такое интервью роскошное было...

Простыни сделаны из овечьей шерсти. да лааадно?! А куда девались шелковые?!

Так зимой же ж интервью брали - летом - шелк, а зимой шерстяные - ради тепла

[Дила]

somewhere_there,

Вон с Джунно такое интервью роскошное было...

угу! *грустит* я кусочками попродиралась, но с моим английским, которого нет...

Так зимой же ж интервью брали - летом - шелк, а зимой шерстяные - ради тепла

*ржет* ты кого в этом пытаешься убедить : меня, себя или Каме?

[somewhere_there]

Дила, я практикуюсь в Каме-логике А вообще - если у него простыней как полотенец, так там всякой твари по паре (десятков).

[Дила]

somewhere_there, дааа, занятная у тебя практика! Искать логику в нелогичных рассказах Камечки)) Мальчик явно любит себе противоречить))

[zlatvic]

coloxa,

покажи мне свою кровать и я скажу тебе- кто ты

- а если меня там редко есть? *смеется Чаще меня можно найти в кресле у компа.

[somewhere_there]

Дила, мне ж его писать, надо практиковаться

[Дила]

somewhere_there, пфф, до сих пор тебе это прекрасно удавалось и без понимания логики Каменашипрекрасного))

[bellemelody]

спасибо

[*JT*]

Отличнейшее интервью! Действительно, в изголовье кровати чего только нету, все для себя любимого Ой, ванильные свечи? Мне подарили, у меня около компа стоит и так сладко пааааахнет

Спасибище огромное за позитив!

[zlatvic]

*Juliette*, а мне крем для тела и мыло ванильное подарили весной. До сих пор пользуюсь. И так понимаю Каме... *смеется

[*JT*]

zlatvic, мы неисправимы, мы любим то же, что и он, и не хотим меняться

[zlatvic]

*Juliette*, у меня случайно совпало. Честно. Мне подарили, и мне понравилось. А про то, что ему тоже нравится ваниль, узнала только из этого интервью.

[Elianne]

zlatvic, так у ванили же чудесный запах тоже обожаю...