[TV] 20130526 Bakush&#333;! Dai Nihon Akan keisatsu - Kame Part - рус. саб.

среда, 12 июня 2013

22:15

[TV] 20130526 Bakushō! Dai Nihon Akan keisatsu - Kame Part - рус. саб.

somewhere_there

Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))

"Никуда не годная пища" Каменаши Казуи

Главное, чтобы самому нравилось...

Видео: KAL - Скачать на 4shared; Скачать с Яндекс.Диск
Субтитры: SRT; ASS

Смотреть онлайн

Перевод на англ. и тайминг: nono96
Перевод на русский: somewhere_there
Редактирование: chujaia
Разрешение на перевод получено.

Очень короткое видео, но милашество неимоверное! И реакция Учиды-сан и Мики-сана великолепна!
А я так понимаю Каме - сок тунца из банки это так вкуууусно! (А также сок сайры и горбуши, гы)) Не слушай никого, заичка, кушай на здоровье))

@темы: Kamenashi Kazuya, Satoshi Miki, Переводы: 2013

URL

на ЮГАх сегодня к обеду меня просто уморили [изображение... http://www.scitoys.com/scitoys/scit...mo.html#rockets ... МЮHХГАУЗЕH ВСЕ ВРЕТ!

Пил у Паустовского. Потом он принес новый английский наре... Упал в пропасть. Сломал себе 86 косточек. Ходил к фельдше... Ну вот, наконец-то! На четверг я записалась на эпиляци...

Комментарии

12.06.2013 в 22:25

ajja

ребята, давайте жить дружно...

Девочки, ура!!!!! Вы стали делать сабы!!! Дерзайте, низкий поклон вам от всех нас!!!!

URL

12.06.2013 в 22:34

somewhere_there

Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))

ajja, обижаешь, мы еще зимой Shabekuri сделали. Просто это видео крошечное, плюс - софтсаб, переделать просто и быстро. Главное, чтобы ансабы выходили, а мы, если надо, завсегда тут!

URL

12.06.2013 в 22:36

somewhere_there

Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))

ajja, кстати, если ты знаешь что-то интересное обансабленное, но не отруссабленное (словотворчество, гы), все равно хард или софт - велкам, предложения приветствуются.

URL

12.06.2013 в 22:37

ajja

ребята, давайте жить дружно...

somewhere_there, эээээто... Видимо я пропустила, каюсь :beg:

В любом случае, счастье мое безгранично!!!! Я же НИЧЕГО без русских сабов не смотрю. Поэтому обычно сижу без документалки, в изоляции. Все жду и жду, а сабов все нет и нет(((

URL

12.06.2013 в 22:41

ajja

ребята, давайте жить дружно...

somewhere_there, не. не знаю... я в переводческих делах ничего не понимаю и не слежу. Надо будет спросить у Юлисы - она может что-то знать на сей счет.

URL

12.06.2013 в 22:45

*JT*

One dream is more powerful than a thousand realities

Девочки, милые, нижайший вам поклон за это милашество! :chup2:

URL

12.06.2013 в 22:53

somewhere_there

Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))

ajja, Видимо я пропустила, каюсь Если пропустила, посмотри - там много говорят, и о смешном (ибо комики), но довольно много матчасти тоже. Хотя мне кажется, что ты там комментила)) Да, спроси у Юлисы, мало ли у нее что-то лежит, до чего руки не доходят.

URL