[somewhere_there]

Наверное, стоит рассказать о себе - хотя бы минимум, раз уж люди заходят))

Во-первых, о переводах, раз уж этот дневник с перевода начался. Буду переводить, ага, потому что, если нахожу что-нибудь вкусненькое, то люблю этим делиться и люблю пообсуждать это с кем-нибудь. К комментам, не относящимся напрямую к теме записи, отношусь спокойно, если только они не уводят куда-то за пределы общей тематики дневника в целом.

Тематикой дневника, скорее всего, будет КАТ-ТУН и в особенности, Казу-кун, но вообще говоря, мои в большей или меньшей степени "интересы" у меня на аве. Можете поразгадывать на досуге. Кто угадает всех или хотя бы семерых, потому что одного совсем плохо видно, получит какой-нибудь приз (ну я не знаю, перевод чего-нибудь, что особенно хочется прочитать на русском, или фик/драббл под заказ?). Тот, кто угадает того, кого плохо видно - получит отдельный приз.

Все эти личности - которые на аве, могут время от времени появиться на страницах дневника, и их тоже можно со мной обсуждать. Но все-таки сейчас у меня настроение Каме-центричное.

Что касается черепаха, то к пейрингам я отношусь спокойно, без явных предпочтений. Я если честно считаю, что у Казу-куна есть три главных пейринга: Каме/бейсбол, Каме/еда и Каме/работа - все, между прочим, со своими ангстами и флаффами, остальные - как карта ляжет, и что больше подойдет для фика.

Да-с, насчет фиков - как-то так исторически сложилось - еще до того, как я пришла к азиатской культуре вообще и к любимому черепаху в частности, что фики я пишу в основном по-английски. Этот факт может измениться, а может и не измениться. Но подарочные фики здесь буду писать на русском, конечно. А пока, если кому интересно, то оно живет вот тут.

По этому фендому пока не так уж много, но - если кому интересно, ниже в ЖЖ можно найти ссылки на мои фики по Vampire Knight, там немного больше, хотя в основном незаконченное. В связи с этим - аниме и мангу я тоже люблю, хотя пик увлечения прошел. До сих пор отслеживаю только Vampire Knight, DGM и Loveless. О них, и еще о Ghost Hunt, Trinity Blood и Getbackers со мной тоже можно разговаривать, хотя на страницах этого дневника они появятся вряд ли. Хотя, чем черт не шутит.

Да, и последнее, но важное - до 31 марта меня здесь будет мало, потому что я вписалась в kizuna_exchange на ЖЖ, и должна к этой дате закончить фик, а он, собака, получается довольно длинный. После этого, буду бывать чаще.

@темы: о себе

Comments

[Aonair]

somewhere_there,
ваааа))))

действительно похож на Каме тем, что его красота... не объективна?

вот слово не объективна - прямо въелось, ибо мы с подругой так же обсуждали, что он прекрасен, но не обычной красотой.

[somewhere_there]

chujaia,

Ладно, включаем логику. Верхний правый - узкий рот (хотя уже не уверена, верно ли вижу). "Страстной четверг" - бемс!

Ну это Кан Дон Вон, да-с. И "Страстной четверг" я люблю. Но я имела в виду "Дуэлиста",

Цвет, свет и музыка - вот три источника, три составные части марксизма))

вот все это как раз.
Фотка была снепиком с рекламки, я ее выкинула, но зато есть сама рекламка: http://youtu.be/1HT9aAO9IFw

[chujaia]

somewhere_there, по правде думала о "Дуэлисте", но поскольку, к сожалению, сама его не осилила, оценить не могу. Просто подобный жанр всегда снимают эффектно. "Зеленая змея", "История китайских призраков" - классика жанра. Ву-ся такие же
Подозрения еще были на Искушение волков)

[somewhere_there]

Aonair, про необъективность красоты Каме я писала вчера. А про Сато Такеру приведу просто живые примеры:

Первая - та, с которой резала, вторая - на мой взгляд, пример "необъективности", а третья - ну разве не хорош?
Ну и не могу удержаться от этих двух гифок Если не ошибаюсь обе из их с Миурой Харумой американских приключений?

[Aonair]

somewhere_there, так, про Каме я еще не читала)))

а третья - ну разве не хорош?

хорош! =3
Да, гифки оттуда *_*
Они такие офигенные в Кровавом понедельнике... И во втором сезоне Такеру просто поразил
еще краше стал:

[somewhere_there]

chujaia,

Просто подобный жанр всегда снимают эффектно. "Зеленая змея", "История китайских призраков" - классика жанра. Ву-ся такие же

Я каюсь, что именно эту классику я не смотрела еще. Подобный жанр - "исторические" фильмы? Снимают эффектно - да. Но этот фильм - не исторический, не боевик - там боев-то нет, по сути, кроме странных этих танцев с мечами между главными героями, и сюжета нет - практически, да он как бы и не нужен. Я если бы его жанр сама придумывала - то это был бы "сон".

Aonair, в Кровавом понедельнике, каюсь, он меня поразил умеренно, а вот в Q10 выступил весьма достойно, и еще в этом прологе/спешиале к MV. Интересно, как получится с Кенсином. Хочу приятно удивиться))

А вообще - всем своим любимцам, особенно японским (у корейцев с этим получше как-то) хочу хороших и умных фильмов/дорам c оригинальным сюжетом. Достали уже перепевами аниме/манги, Бем, конечно получился удачно, но я бы сказала - не благодаря, а вопреки.

Ну что, остался один единственный? И я помню что я обещала его назвать, но может еще разок поднапряжемся? Подсказка - он снялся в историческом фильме с гомосексуальным подтекстом (не так уж много таких корейских фильмов, правда?)

[Aonair]

somewhere_there,

в Q10 выступил весьма достойно,

я еще не смотрела....
Кенсин - даа, я тоже жду *_*

хочу хороших и умных фильмов/дорам c оригинальным сюжетом

я очень хочу для Каме роль какого-нибудь детектива или наоборот, гангстера....

в историческом фильме с гомосексуальным подтекстом (не так уж много таких корейских фильмов, правда?)

так как я знаю только один такой фильм, привожу актеров из него:
Чо Ин Сон и Чу Чжин Мо. Я склоняюсь к первому))))

[somewhere_there]

Aonair,

я еще не смотрела....

О, тогда рекомендую. Кстати - сценарий написал тот же человек, что Нобуту. Вот такое пересечение интересов, можно сказать.

так как я знаю только один такой фильм, привожу актеров из него:

Ледяной цветок упоминался уже. И это не он. Есть еще второй фильм (ну по крайней мере я знаю только эти два).

[Aonair]

somewhere_there, спасибо за наводку на дорамку))) Правда, времени пока нет))

Ледяной цветок упоминался уже

- упс... да, я не прочитала все каменты
нее, точно не знаю =) я и цветок-то недосмотрела)))

[chujaia]

он снялся в историческом фильме с гомосексуальным подтекстом

Король и шут. И "он теперь в армии"))

[somewhere_there]

chujaia,

Король и шут. И "он теперь в армии"))

Бинго! Только Ли Чжун Ки уже не в армии)) А вот Кан Дон Вон еще да ((

Ну что - какие будут пожелания - в плане будущего приза?

[chujaia]

Только Ли Чжун Ки уже не в армии

Отстала от жизни)) Вроде недавно видела его, еще выполняющим долг

[chujaia]

somewhere_there,

Ну что - какие будут пожелания - в плане будущего приза?

У меня? Так половину не угадала. Ли Джун Ки точно не узнала бы. У меня о нем какое-то другое внешнее впечатление)

[chujaia]

somewhere_there,

Подобный жанр - "исторические" фильмы?

Нет, историческими их не назовешь, скорее псевдоисторическими. И боевиками тоже.
Может быть - "полеты во сне и наяву"

[somewhere_there]

chujaia,

У меня? Так половину не угадала.

А что, кто-то другой больше угадал? Ну, мое дело предложить))

Ли Джун Ки точно не узнала бы. У меня о нем какое-то другое внешнее впечатление)

Джунка, из которого резала:

И пост-армейский:

[chujaia]

Джунка, из которого резала

У него очень "острый" разрез глаз, и может поэтому и все остальные черты видятся под стать глазам. А на авке более стандартные губы и нос, как у половины поющих корейских мальчиков)

[chujaia]

somewhere_there,

А что, кто-то другой больше угадал?

Нет, точно нет

получит какой-нибудь приз (ну я не знаю, перевод чего-нибудь,

Мне когда-то попадался фик на английском, небольшой, полностью о Каме и Кёко. Поскольку там особо не было действия, а только чувства, что и как они переживали, то мало что поняла. Вот только теперь его уже не найду((

[somewhere_there]

chujaia,

Мне когда-то попадался фик на английском, небольшой, полностью о Каме и Кёко. Поскольку там особо не было действия, а только чувства, что и как они переживали, то мало что поняла. Вот только теперь его уже не найду((

Я тоже что-то читала, подходящее под твое описание (не знаю уж - то же ли самое), и тоже не помню у кого (а с названиями у меня вообще плохо - особенно, если оно не напрямую привязано к сюжету). Но я поищу то, что я видела, а ты поищи, что ты видела, глядишь и найдем.

[Гость]

А "Апрельский снег" я качала с нерусских файлообменников - там с концом все было нормально. А альтернативную концовку - где он к ней приезжает - ты видела?

Простите, а не могли бы Вы скинуть ссылку на эти самые файлообменники. Или, если можно, ссылки на youtube видео отдельных (вырезанных) сцен. Заранее спасибо ^_^

[somewhere_there]

Гость, я попробую, хотя это было давно и на другом компе - так что даже история u-торрента мне не в помощь. И попытаюсь вспомнить где же я находила вырезанные сцены - но тоже не обещаю сразу))

[chujaia]

Гость, на рутрекере есть Апрельский снег с необрезанным финалом (1час 45,5мин), в разном качестве с с озвучкой и сабами
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4155665
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3505124
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=658561

www.youtube.com/watch?v=UhLKjGIbnqE&nofeather=T...
www.youtube.com/watch?v=yl9EwLyJ9V4&nofeather=T...

[chujaia]

April Snow FULL - примерно в таком же виде на рутрекере
www.youtube.com/watch?v=jEbr0RCuvns&nofeather=T...